[상하이]중국 상해에서 운전면허신청 첫단계- 번역공증받기

상해에서 면허따기

 

2019/dec/09

이미 한국에서 운전 면허증을 가지고 있다면
크게 두 개의 단계가 있는데

첫번째는 필요서류들을 챙겨 필기시험신청하기
두번째는 필기시험 통과 후 운전면허증을 바로
발급받아 나오기

말로는 간단해보이지만 첫번째 단계의 필요서류들을
준비하는게 여간 번거로운 일이 아니다.
더구나 중국어를 못하는 나에게는 꽤나 부담스러운 일이기도 했다. 하지만 후기들을 지도 삼아
하나하나 따라가니 그다지 어려울 것도 없었다.

✔️운전면허증을 발급받기 위한 필요서류들

여권 원본, 복사본, 비자면 복사본포함
한국 면허증 원본 및 복사본
한국 면허증 공증서류 원본
임시 주숙 등기증 원본 및 복사본


후기를 검색해보면 많은 사람들이 번역공증업체를
이용하는데
그럴 필요없이 곧바로 대한민국 영사관으로 가면된다.
한국인 안내원분이 계시며 친절하게 하나하나
설명해주시니 걱정하지 않아도 된다.
또한 공증소는 70위안이상의 수수료를 내야하지만
영사관은 28위안의 수수료만 지불하면 된다.

✔️번역공증을 위한 준비물

여권 원본
한국 면허증 원본
28위안 (현금과 알리페이만 결제가 가능하다. 위챗X)
운전면허증상의 주소와 이름을 중문으로 번역해가면 좋다.(간체자로)

 

 

대한민국 영사관 大韩民国驻上海总领事馆

근무시간
9:00-12:00,
13:30-17:00
전화번호
021-6295-5000
주소
上海市 长宁区 万山路 60号

 

영사관 입구

 

면허 공증을 하러 왔다고 하니
돌아서면 바로 보이는 컴퓨터에 앉아
서류를 작성하라고 했다.

면허증에 있는 내용 그대로 입력하기만 하면 된다.
중문을 모를 때에는 컴퓨터로 네이버 사전에 들어가
검색하여 입력하면 되고 나머지 모르는 부분은 안내하시는 분께서 도와주셔서 손쉽게 작성할 수 있었다.

 

작성한 서류를 공증받았다.

 

작성한 파일을 바로 앞에 적혀있는 영사관 메일에
첨부하여 보낸 후
창구에 가서 운전면허증 공증하러 왔다 말하면
28원의 발급비용을 지불한 후 바로 발급 완료.

 

알리페이와 현금결제만 가능하다.

 

그다음 단계는

중국 상해에서 운전면허 따는 법-준비물, 2020 이전한 시험장
- https://kbbvely.tistory.com/9

[상하이]중국 상해에서 운전면허 따는 법-준비물, 2020 이전한 시험장

중국 상해에서 운전면허 따기 세 번째- 필기시험 보기 기출문제
- https://kbbvely.tistory.com/10

[상하이]중국 상해에서 운전면허 따기 세번째- 필기시험보기􏰄 기출문제